top of page

おしっこをすると痛い。膀胱炎?― 尿路感染症と、早く受診した方がよいサイン ―

11月14日
読了時間: 4分

「おしっこをすると痛いので、膀胱炎だと思います」


特に女性では、よくあるご相談です。


膀胱炎では、

排尿時の痛み・灼熱感何度もトイレに行きたくなる急に尿意を感じる下腹部の不快感血尿

などがみられます。


女性は尿道が短いため、男性より膀胱炎になりやすいという身体的な特徴があります。


でも、

「排尿時痛=すべて膀胱炎」

ではありません。




尿検査は何を見る?


症状によっては、尿検査を行います。


尿中の白血球、亜硝酸塩、血液などを参考にし、必要に応じて尿培養を行って、どの細菌が原因なのか、どの抗菌薬が効くのかを調べます。


一方、典型的な症状を持つ健康な非妊娠女性の単純性膀胱炎では、すべてのケースで大がかりな検査が必要というわけではありません。


年齢、性別、妊娠、既往歴、再発の有無などによって対応は変わります。



発熱や脇腹の痛みがあったら別です


ここは特に覚えておいていただきたいところです。


膀胱炎らしい症状に加えて、

38℃以上の発熱悪寒・震え脇腹や背中の痛み吐き気・嘔吐強い倦怠感

などがある場合には、感染が腎臓まで及んだ腎盂腎炎を考えます。


腎盂腎炎は、単純な膀胱炎と同じように「少し様子を見よう」と考えない方がよい病気です。


放置すると、細菌が血液中に入り、Urosepsis(尿路感染による敗血症)につながることもあります。


発熱+側腹部痛があれば、早めに医療機関を受診してください。


全身状態が悪い、意識がおかしい、血圧低下など重症感があれば144です。

迷う場合には1450を利用できます。


→ 関連ページ:緊急時・時間外



血尿があったら?


膀胱炎でも血尿が出ることはあります。


だから、

「血が出た=がん」

ではありません。


一方で、

「膀胱炎だと思うから血尿も放っておいてよい」

とも限りません。


尿路結石、腎臓・尿路の病気などでも血尿は起こります。


特に感染症状が改善した後も血尿が続く場合や、痛みを伴わない血尿などは、改めて評価が必要です。



男性の「膀胱炎」は少し違う


女性の単純性膀胱炎と、男性の尿路感染症は同じようには扱いません。


男性では前立腺炎、尿路閉塞なども考える必要があり、一般に基礎疾患や尿路の問題がないかを含めて評価します。


男性で排尿時痛や頻尿がある場合には、

「女性によくある膀胱炎と同じだろう」

と自己判断せず、受診することをおすすめします。



妊娠中は?

妊娠中も別です。

妊娠中の尿路感染症や無症候性細菌尿は、非妊娠時とは扱いが異なります。

「症状が軽いから」と自己判断せず、産婦人科または医師に相談してください。

オーストリアの公的医療情報でも、妊娠は腎盂腎炎の複雑化リスクとして挙げられています。



「尿に細菌がいる」=必ず抗生物質?


実は、そうとも限りません。


症状がないのに尿中に細菌が見つかることを、無症候性細菌尿といいます。


これをすべて抗菌薬で治療するわけではありません。


妊娠など治療が必要となる特定の状況はありますが、

「尿培養で菌が出た=とりあえず抗生物質」

ではないのです。


抗菌薬を必要な時に適切に使うことは、薬剤耐性を増やさないためにも重要です。




水をたくさん飲めば治る?


水分不足にならないことは大切です。


でも、

「膀胱炎だから何リットルも水を飲んで菌を流せば治る」

と単純に考える必要はありません。


特に腎臓病や心不全などがある方では、無理な大量飲水が適切でないこともあります。




繰り返す膀胱炎は?

何度も繰り返す場合には、

「またいつもの膀胱炎」

で毎回終わらせず、一度背景を考えます。


性交との関連、閉経後の変化、尿路結石、排尿障害、糖尿病などが関係することがあります。


糖尿病は尿路感染症や腎盂腎炎のリスクを考えるうえでも重要です。


→ 関連記事:「更年期」



日本とオーストリアで違う?


膀胱炎や腎盂腎炎の基本的な診断・治療の考え方に、大きな違いはありません。


ただし、抗菌薬の選択では、その地域の細菌の薬剤耐性状況が重要です。


そのため、

「日本で前回この抗生物質をもらったから」

と、残っている薬を自己判断で飲むことはおすすめしません。


同じ「膀胱炎」でも、患者さんの背景、培養結果、地域の耐性菌の状況などによって適切な薬は変わります。


ウィーンで症状が出たら、オーストリアで診察を受け、その時点の状況に合った治療を受けるのが基本です。



膀胱炎で覚えておきたいこと


排尿時痛や頻尿だけで、全身状態が良い。

これは典型的な膀胱炎かもしれません。


でも、

発熱。悪寒。脇腹・背中の痛み。嘔吐。強い倦怠感。

が加わったら、

「膀胱だけではないかもしれない」

と考えてください。


膀胱炎と腎盂腎炎。


同じ尿路感染症でも、この違いを知っておくことはとても大切です。

コメント


Ordination Dr. Rie Iwaki

Ordination Dr.Rie Iwakiのロゴ。優しさと信頼を大切にした医療を象徴しています。

Dr. med. univ. Rie Iwaki PhD

Elterleinpl.13/8/R01
1170 Wien

ご予約・お問い合わせはメールで承っております。電話での受付および折り返しのご連絡は原則として行っておりませんのでご了承ください。

  • 2時間までの無料駐車場をご用意

  • 公共交通機関でのアクセス良好

  • バリアフリー対応

  • Elterleinplatz 13/ Stiege 8 /1. Stock

  • ARZTのベルを押しながら、ドアを引いてください。

  • 日本の2階になります。上がって奥左手にお進み下さい

  • 『Praxis』の表示が目印です

診療時間

​​

完全予約制
平日:15:30以降
土曜日:予約枠に応じて対応

​​​​​​

ウィーン市内往診・時間外・病院付き添いなど、事前相談の上、可能な範囲で対応しております​

​

メールで診察希望のご連絡をください

 

診察希望内容、生年月日、健康保険番号(お持ちの方)、住所、お電話番号、薬剤アレルギーの有無、内服薬もあわせてお知らせください

bottom of page